Студенческие будни Иори Китахары и его неразлучной компании из клуба Peek-a-Boo продолжают бурлить в ритме бесконечных праздников, дружеских подколов и неожиданных погружений. На этот раз безумная суета выплескивается за пределы привычного побережья Идзу: героев ждёт внеплановая заграничная поездка на тропические острова Палау, славящиеся уникальными местами для погружений и богатой коралловой фауной.Смена обстановки приносит с собой новую порцию курьёзов, романтических путаниц и неожиданных знакомств. Однако за чередой ярких дней на тропическом побережье и очередных безумных выходных неизбежно проявляются новые грани отношений, проверяя на прочность и крепость дружеских уз, и готовность каждого делать шаг навстречу собственному будущему.Продолжение комедийного анимационного сериала о насыщенных и эксцентричных буднях участников студенческого дайвинг-клуба.

Исполняя свой рыцарский долг по защите человечества, юный воин погибает трагической смертью в бою с демонами. Однако судьба преподносит неожиданный поворот: он оказывается на самых нижних уровнях подземелья, воплотившись — по злой иронии — в бегемота, монстра S-класса невиданной силы, представителя того самого вида, от которого он когда-то клялся защищать людей.В юном возрасте он обманчиво похож на обычного рыжего кота. Несмотря на свою кажущуюся чрезмерно мощной способность впитывать навыки любого существа, которое он пожирает, побег из подземелья оставляет его тяжело раненым. В самый нужный момент на него натыкается Ария, авантюристка D-ранга, которая решает выходить его, а затем берёт к себе в качестве питомца, дав ему имя Тама.Признав Арию своей хозяйкой и памятуя о рыцарской чести из прошлой жизни, Тама клянётся защищать её от любой опасности любой ценой — даже если это будет стоить ему этого второго шанса на жизнь.