Лето 1944 года. Мечты Хитоси Тамару о карьере мангаки разбиваются о суровую реальность Второй мировой войны. Его отправляют на Пелелиу, где он вместе с другими японскими солдатами попадает в эпицентр одного из самых кровавых сражений на Тихом океане. Десять тысяч японцев против сорока тысяч американцев — битва, в которой шансы на выживание ничтожны. Приказ командования прост: стоять насмерть. Сможет ли Хитоси пережить этот ад и вернуться к своей мечте после войны? И ради чего вообще эта жертва, когда поражение кажется предрешённым?

Над маленьким затерянным между горами и океаном городке лежит проклятье. Вот только ни жители, ни главная героиня Кириэ Госима не отдают себе в этом отчёт. Первым подозревать, что что-то неладно, начинает молодой человек Кириэ — Сюити Сайто, который приходит к выводу, что над городом довлеет не призрак и не монстр, а символ — удзумаки, то есть спираль, загадочная гипнотическая форма мира. Поначалу она проявляется в мелочах: ракушки, завитки растений, водовороты в озере, вихри в небе. Потом её власть растёт, и символ спирали начинает проявляться на телах людей, завладевает мыслями жителей. Безумие распространяется по городу, и жителей постепенно затягивает в бесконечный круговорот спирали, из которого нет возврата...