В жизни Мицухи Ямано наступила чёрная полоса: сначала в автокатастрофе погибла вся её семья, потом хулиганы столкнули скорбящую бедняжку с обрыва. Она должна была погибнуть, но вместо этого оказалась в средневековом мире, где подверглась нападению волков и познакомилась с местными жителями. Немного освоившись, девушка поняла, что сила, переместившая её в другой мир, работает в обе стороны. Теперь она может свободно перемещаться в любое известное ей место из обоих миров. В голове Мицухи зреет план о том, как обеспечить себе лёгкую жизнь и спокойную безбедную старость: торговать в средневековье диковинками современности и скопить скромную сумму в восемьдесят тысяч золотых монет.

Однажды в дверь Хитоёси постучали. У входа он обнаружил незнакомку, которая с порога предложила нанять её в качестве горничной. Опешивший Хитоёси Ёкоя, хоть и сомневался в том, что поступает правильно, согласился взять девушку к себе. Пообвыкшись, девушка поведала, что раньше была киллером. Хитоёси пребывал в замешательстве от этого открытия, не зная как поступить, но отбросил все сомнения, после того как новоиспечённая горничная спасла ему жизнь.Уверенность в своих работниках — это здорово, вот только оказалось, что хозяйка из девушки никакая. Изучение домоводства и время, проведённое с Ёкоей, наполняют жизнь горничной прежде неизвестными эмоциями, вдохновляя её начать всё сначала и стать обычной девушкой. Чтобы начать с чистого листа, она просит дать ей новое имя, и Ёкоя решает назвать её Юки. Обретя близких людей, Юки наслаждается каждым моментом мирных будней в надежде, что сможет оставить своё жестокое и тёмное прошлое позади.

Ллойд, будучи белым магом, постоянно терпит презрение от заносчивого лидера партии героя, Аллена, который в один прекрасный момент выгоняет его без всякой причины. Несмотря на то что Ллойд — бывший ученик легендарного мага, он днями напролёт беспомощно скитается по городу, не в силах найти новую партию, которой требовался бы маг поддержки.Однако судьба Ллойда неожиданно меняется, когда Юи, лидер отряда авантюристов S-ранга, умоляет его присоединиться к её партии для выполнения задания, которое ей очень дорого. Хотя Ллойд продолжает недооценивать свои способности, он всё же принимает настойчивое предложение Юи. Тепло принятый новыми товарищами, Ллойд, возможно, наконец нашёл то самое место, где его магический талант оценят по достоинству.

Новый учебный год, новые парты, но всё те же лица: Рэйна Ахарэн и Райдо Мацубоси снова сидят рядом, и их странные, но тёплые отношения продолжают расцветать на глазах у одноклассников. Однако спокойствие длится недолго — в класс врывается Рику Таманаха, яркая и шумная гяру, которая с первой минуты проявляет подозрительный интерес к Ахарэн. Выясняется, что в детстве они были лучшими подругами, но долгие годы разлуки превратили их встречу в коктейль из неловкости, обид и невысказанных слов.Пока Райдо пытается не дать своему воображению унести его в очередные фантастические дали, Ахарэн учится заново открывать сердце для того, кого когда-то потеряла. Им предстоит понять, что даже самые нелепые и неуклюжие попытки сблизиться могут привести к чему-то настоящему.Всё остаётся по-прежнему: та же щемящая неловкость, тот же абсурдный юмор, та же бесконечная нежность, которая делает эту историю такой особенной.

Юкия Асаги и Мику Сакура — друзья детства, которые всегда были рядом и давно влюблены друг в друга. Но признаться? Ни за что! Не потому что боятся, а потому что однажды, в начальной школе, они начали игру: «Я люблю тебя». По правилам побеждает тот, кто первым заставит другого покраснеть от признания. С тех пор прошло много лет, чувства стали настоящими, но правила остались. И теперь каждый их взгляд, каждый жест — это ход в глупой игре, где любовь не означает победу.